Zoetwal

Una estrella para cada haitiano — educación, economía, comunidad. En criollo.

Zoetwal («estrella» en criollo haitiano) es una plataforma tecnológica hecha para los haitianos — en Haití y en la diáspora. En un solo lugar puedes aprender, conversar con un asistente inteligente que de verdad habla criollo, participar en los debates de la comunidad y administrar tu dinero. Todo en nuestro idioma.

Nuestra misión

Al pueblo haitiano no le falta ni talento ni energía — lo que falta son las herramientas. Casi toda la tecnología seria se construye en inglés o en francés, como si el criollo no la mereciera. Zoetwal existe para romper esa barrera: tecnología moderna, de clase mundial, en nuestra lengua materna.

Lo que encontrarás en Zoetwal

Potay

Una escuela en tu bolsillo

Aprende en tu idioma: cursos, lecciones y conocimientos hechos para ti — desde la alfabetización hasta las habilidades que generan ingresos.

Un asistente inteligente en criollo

Un asistente de chat que de verdad habla criollo haitiano — pregúntale lo que quieras y te responde en tu idioma, con respeto por nuestra cultura.

Konbit y Deba

Juntos somos más fuertes

El espacio de la comunidad: comparte ideas, sostén debates serios y construye proyectos en conjunto — como lo hacían nuestros ancestros con el konbit.

Wallet ZG

Tu economía en tus manos

Una billetera digital simple para recibir, enviar y administrar tu dinero — pensada para la realidad de Haití.

Y también

Zoe Imaj

Describe la imagen que quieres. Pintura Haitiana, Místico, Abstracto.

Atelye Folklo

Taller de Folclore: Proverbio, Cuento y Leyenda, Poesía, Adivinanza.

Kay Istwa

Casa de Historias: Literatura, Educativo, Historia & Sociedad, Ciencia & Tecnología, Cultura & Tradición.

Atelye Ekriven

Taller del Escritor. El Maestro: Gramática, Estructura, Reflexión, Sabiduría.

Búsqueda

Buscar en la web con ZOETWAL.

Tareas

Mis Tareas: Lógica matemática, Historia de la independencia de Haití, Mecánica clásica.

Asistencia

Asistencia de Estudiantes: Presente, Tarde, Ausente.

Cuatro idiomas

Kreyòl Ayisyen, English, Français, Español.

Salon: Chatea directamente con tus contactos.
Zoe yo: Descubre y conecta con otros miembros de la comunidad ZOETWAL.

¿Quién está detrás de Zoetwal?

Zoetwal es una creación de Winning Code, un estudio tecnológico independiente fundado por haitianos. La misión de Winning Code es simple: poner la tecnología moderna al servicio de la comunidad haitiana — con trabajo serio, transparencia y orgullo por nuestra cultura.

Preguntas frecuentes

¿Zoetwal es gratis?: Sí. Puedes crear una cuenta y empezar gratis. Hay planes Premium para quienes quieren más, pero la base es gratuita.
¿En qué idiomas está disponible Zoetwal?: El criollo haitiano primero — es el idioma por defecto. También está disponible en inglés, francés y español.
¿Dónde puedo usar Zoetwal?: En cualquier lugar — en Haití o en la diáspora. Solo necesitas un teléfono o una computadora: entra a www.zoetwal.com.
¿Cómo contacto al equipo?: Escríbenos: sipo@winningcode.agency

Visitar Zoetwal →